Home Prior Books Index
←Prev   2 Chronicals 17:12   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויהי יהושפט הלך וגדל עד למעלה ויבן ביהודה בירניות וערי מסכנות
Hebrew - Transliteration via code library   
vyhy yhvSHpt hlk vgdl `d lm`lh vybn byhvdh byrnyvt v`ry msknvt

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
crevit ergo Iosaphat et magnificatus est usque in sublime atque aedificavit in Iuda domos ad instar turrium urbesque muratas

King James Variants
American King James Version   
And Jehoshaphat waxed great exceedingly; and he built in Judah castles, and cities of store.
King James 2000 (out of print)   
And Jehoshaphat grew great exceedingly; and he built in Judah fortresses, and storage cities.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And Jehoshaphat waxed great exceedingly; and he built in Judah castles, and cities of store.

Other translations
American Standard Version   
And Jehoshaphat waxed great exceedingly; and he built in Judah castles and cities of store.
Darby Bible Translation   
And Jehoshaphat waxed exceeding great; and he built in Judah castles and store-cities.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And Josaphat grew, and became exceeding great: and he built in Juda houses like towers, and walled cities.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And Jehoshaphat waxed great exceedingly; and he built in Judah castles and cities of store.
English Standard Version Journaling Bible   
And Jehoshaphat grew steadily greater. He built in Judah fortresses and store cities,
God's Word   
So Jehoshaphat became more and more powerful. He built fortresses and cities where supplies were stored in Judah.
Holman Christian Standard Bible   
Jehoshaphat grew stronger and stronger. He built fortresses and storage cities in Judah
International Standard Version   
As a result, Jehoshaphat grew more and more powerful, and built up fortresses and storage centers throughout Judah.
NET Bible   
Jehoshaphat's power kept increasing. He built fortresses and storage cities throughout Judah.
New American Standard Bible   
So Jehoshaphat grew greater and greater, and he built fortresses and store cities in Judah.
New International Version   
Jehoshaphat became more and more powerful; he built forts and store cities in Judah
New Living Translation   
So Jehoshaphat became more and more powerful and built fortresses and storage cities throughout Judah.
Webster's Bible Translation   
And Jehoshaphat became exceedingly great; and he built in Judah castles, and cities of store.
The World English Bible   
Jehoshaphat grew great exceedingly; and he built in Judah castles and cities of store.